رحلات بحرية造句
例句与造句
- لم تنفذ أي رحلات بحرية في عام 2013.
2013年未开展巡航考察。 - ولم تشهد الفترة المشمولة بالتقرير إجراء رحلات بحرية استكشافية.
在报告所述期间未开展勘探航行。 - أما الإشارة إلى الاستفادة من رحلات بحرية سابقة، فقد تكون أكثر إثارة للجدل.
提及利用较早的船期也许更有疑问。 - ويعتزم المتعاقد القيام بخمس رحلات بحرية في غضون فترة التسع سنوات المقبلة.
承包者打算在未来9年进行5次科研航行。 - لم يجر المعهد أي رحلات بحرية ميدانية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
法国海洋所在报告所述期间没有进行任何海上考察航行。 - لم تقم المنظمة بأي رحلات بحرية ميدانية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在报告所述期间，海洋金属组织未进行实地海上勘探活动。 - وقد جرى الاضطلاع منذ عام 2002 بأربع رحلات بحرية بحثية تتصل بالعمل البيئي.
自2002年以来，印度进行了四次与环境工作有关的远洋考察。 - 24- ارتفع عدد ملتمسي اللجوء الذين قضوا نحبهم خلال رحلات بحرية خطيرة على أيدي مهربين مجرمين.
越来越多的寻求庇护者在危险的海路上丧生于偷运犯手中。 - وعلى وجه الخصوص، يشجَّع استخدام المنح للمشاركة في رحلات بحرية دولية واستعمال مختبرات دولية().
捐赠基金特别鼓励把给予的资金用于参加国际考察航行和国际实验室等。 - وقام المتعاقد بثلاث رحلات بحرية على متن السفينة RV Gelendzik خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在报告所述期间，承包者搭乘Gelendzik号船进行了三次航行。 - خلال عام 2006، قامت الجهة المتعاقدة بثلاث رحلات بحرية لأخذ العينات، شملت ما مجموعه 120 محطة.
在2006年期间，承包者进行了三个采样调查航次,总共覆盖了120个测站。 - وكجزء من هذه الدراسة، قامت الرابطة الصينية (كومرا) بخمس رحلات بحرية بحثية إلى المنطقة التي تطالب بها بغية جمع البيانات البيئية.
作为这项研究的一部分内容，大洋协会在考察区进行了五次大洋科学考察，收集环境数据。 - تمثلت الأعمال البيئية التي اضطلع بها المتعاقد في عام 2011 في تحليل البيانات والعينات التي جُمِعت خلال ثلاث رحلات بحرية إلى منطقة الاستكشاف.
承包者在2011年开展的环境工作包括分析在勘探区域三次航行中收集的数据和样品。 - وفي الفترة 1985-2000، ازداد عدد السائحين المسافرين في رحلات بحرية بمقدار سبع مرات تقريباً، من 000 72 سائح إلى 148 490 سائحاً.
1985至2000年间，乘坐游艇游客人数增加将近7倍，由72,000增至490,148。 - تيك للموارد المعدنية البحرية على إجراء رحلات بحرية مشتركة للاستكشاف من شأنها أن تقلل تكاليف التعبئة وتُعظّم النتائج.
委员会欢迎申请者拟与G-TEC海洋矿物资源公司合作开展联合勘探考察，这会降低调动费用，并带来最佳成果。
更多例句： 下一页